L'onore e il rispetto-Ultimo capitolo, Gabriel Garko nella fiction di Canale 5